20 novembre 2009
Cronica patagonica d'un cacha-pesolhs
Revirada, je traduis le titre, comment dire ? -Chronique de Patagonie d'un écrase-poux- avec un x à pou, il y en a plusieurs et pou, c comme chou, ça prend un x au pluriel, ceci s'apprend très tôt à l'école, c important, exceptionnel... Exception française of course. De segur...
E aquelei doas dindolètas que te fan la prima argentina, son de s'avalir en Provença d'aucèus d'aquesta mena... Dindolèta de fenèstra bessai. Et ces deux hirondelles rencontrées lors du printemps argentin dans un petit resto de San Telmo, en voie de disparition en France, pecaire...
Publicité
Publicité
Commentaires